Functional Plurality of Language in Contextualised Discourse